良く、雑誌やテレビなどで「日本語の大切や」や「語彙の豊富さ」なんかが特集されています。
「良い」とか「いいよねぇ」というありきたりな言い方以外にも、「華やぐ」「色めく」「嫋やか」「雅やか」などなど。
語彙って他にどんな言い方があるのかな？、と思って翻訳してみたところ、なんと「ボキャブラリー」で良いんですね。
こりゃ確かに、語彙というよりもボキャブラリーといった方が伝わりやすいかも知れませんね。
で、ワタシが今、一番使いたい日本語は何かと言えば。
スバリ！
「氷点下」です。
３５度オーバーが「普通」になりつつある昨今。
冬の間には外が氷点下になるなんて、割と普通だったんですよね。
今と、４０度も違う。
確かに寒いのは悲しい事ではありますが・・・
ああ、「寒さに震える日々」が懐かしい・・・
