通販でものを買い、宅配便で届いたその箱には、よく「天地無用」と書かれていることが多いのです。
ウィキペディアによりますと、天地無用とは「運送用語」で、対象物が損壊する恐れがあるために、上下を反対にしたり、傾けないで輸送する、という意味があるそうです。
液体とか、電子機器とか。
そういう事ですね。
「天地無用」という言葉だけだと、「天も地も関係ない」と受け取りかねませんね。
「ひっくり返しても良いよ」と取る人、いるんじゃ無いかなあ・・・いないか。
「逆さや傾け禁止」と書いておいたほうが、真意が伝わるんじゃ無いのかなあ。