田舎に住んでいると東京都内に出るのもそう頻繁では無いのに。
行っても渋谷、新宿、池袋、そして仕事柄秋葉原くらいが関の山で、山手線の内側はそんなに行くところではありません。
ですから「赤坂見附」なんて「駅名」としては知っていましたが、自分で行く機会なんかまで無かったんですね。
しかもワタシが根本的に勘違いしていたのが、その名前です。
「赤坂見附」は「あかさかみつけ」なんですね。
「あかさかみつけい」だと思っていました。
だって電車のアナウンスでも何でも、「次は～、あかさかみつけ～、あかさかみつけいぃ」っていうじゃないですか。
いい大人になるまで、ニュースを見ても何でも、ずっと「あかさかみつけい」だと思っていました。
こういう、深く考えていないけど読み間違っている言葉って、きっと沢山あるんだろうなあ・・・
