満身創痍

ワタシ、ちょっと勘違いをしていたことがあります。

それが「満身創痍」という言葉です。

「まんしん」ですし。

やる気満々、パワー充填、さぁやるぞ！！・・・って意味かな？、と思っていました。

ところが、まったく反対だそうですね。

広辞苑で「満身創痍」引いてみると、

「全身傷だらけであること」

そしてそれが転じて、

「手ひどく痛めつけられていること」

と、ありました。

まるっきり反対じゃないですか！！！

いやはや、お恥ずかしい限りです。