仕事を抱えていたのだが、あまつさえ新規案件を抱えることになってしまった・・・
などと、書いてみたりするのですが。
この「あまつさえ」というのはあんまり使わない言葉なんでしょうか?
古いのかな、言い方が。
ワタシは割と使うんですが、どういう意味?、と聞かれたモノで。
一応、広辞苑を引いてみる。
まず「あまつさえ」は「剰え」と書くのだそうです。
ああ、これはもう知らなかったかも。
いつもひらがなで書いていた。
その意味は「前文をうけて、それだけでも並大抵でないのに、その上にさらに加わる意を表す」とあります。
まあ、そういう意味で使っていました。ワタシも。
「それに加え」と言った方が良いのかも知れないですね。
仕事を抱えていたのだが、それに加えて新規案件を抱えることになってしまった・・・
あ、もっとシンプルに、
仕事を抱えていたのだが、更に新規案件を抱えることになってしまった・・・
でもいいのか。
うん、今後は単純に「更に」を使うようにします。