「趣味はリトグラフです」という方がいらっしゃいました。
美術系はまったくダメダメなワタシですので、そういうことを聞くと「なかなか高尚なご趣味をお持ちですなあ」と、素直に感心してしまいます。
そもそも、「絵を描くことです」とか、「彫刻です」というならわかるのですが、ワタシには「リトグラフ」がなんなのか、わからん。
わからんモノはすぐに調べてみるのを信条としておりますので、さっそく広辞苑を引く。
リトグラフは「石版画」だそうです。
なーんだ。そう言ってくれればわかるのに・・・
何でもかんでも英語で言うのがいいというのは、どうかなと。
確かに「エイプリルフール」を「4月バカ」を表現していた時代もあったようですが、最近ではあまり聞かなくなりました。
こういうのは英語でもいいと思うのですが・・・まあ、ワタシが知らないだけで、石版画は「リトグラフ」と呼ぶのがすでに一般的なのでしょう。
あれ?、リトグラフってフランス語なんですか?
重ね重ね失礼しました。