すごく、すごく気に入らないのですが、女性が伴侶である男性を表現するのに「夫さん」という人がいたんですね。
オットサン？？、と思ったのですが、特に突っ込んでもメリットが無いので流して聞いていましたが・・・
夫さんは無いなあ、と。
主人、旦那、夫など、伴侶を表す言葉は沢山ありますし、別になんだってかまわないと、基本的には思うのですが・・・
「夫さん」は無いだろう。
せめて本人以外が、女性の伴侶を「夫さん」というならまだ・・・うーんと言いながらも聞くのですが、本人の伴侶を「夫さん」というのはどうかな・・と。
まだ「ダンナさん」と言われた方が納得がいくような。
ま、良いんですけどね。何だって。
ただ、若くない私は、最近のそういう言い方が気になったよ、と。
そういう話です。
