ワタシはパソコンスクールの先生もしているのですが、先日生徒のひとりから「インターネットで買い物をしたり、何かをする時にいつもＩＤとパスワードを要求されるが、ＩＤってなんですか？」と質問されました。
ワタシは普通に、ＩＤはあなた本人を識別する番号で、パスワードはそのＩＤを持つ本人であることを証明するモノ」と言うことを、かみ砕いて説明しました。
今の時代、インターネットでいろんな事ができてしまいます。
それらすべてに、ＩＤとパスワードが付いてきます。
最近はＧｏｏｇｌｅやＦａｃｅｂｏｏｋのアカウントを利用し認証するサイトも増えてきましたが、とにもかくにもＩＤってやつは、ワタシひとりでも１００以上有しています。
そんな話をしていたら、その質問をしてきた人は、こう言いました。
「ＩＤがどんなものなのかは、そりゃ知っている。自分が知りたいのは、ＩＤってのがどんな意味なのかだ」と。
ん？、だからＩＤってのは個人をしめす識別子って意味なんだけど・・・と思ったら、そうじゃなくて、
「ＩＤって、何の略なの？」と。
ああ、そういう話！
すぐにちょっと調べて、ちゃんと答えました。
ＩＤは「identification」の略。ＩＤ番号は「identification number」て事ですね。
ちなみに「identification」を日本語に訳すと「識別」だそう。
っていうか、ＩＤが何の略なのかなんて、考えたことも無かったなあ。
