ニュースを見聞きしていると、「マター」という言葉を耳にすることがありました。
なんとなく聞き流していたのですが、どうも前後の文脈だけでは理解できなかったので、「マター」がなんなのか、ちょっと調べてみました。
まずウィキペディアで調べると、マターは「matter」で、「物質」という意味になるそう。
ああ、なるほど。
「暗黒物質」で「ダークマター」っていう言い方しますもんね。
これは納得。
しかも、ウィキペディアにはもうひとつ、
「特定の立場、人物や役職者などにある者が管理すべき問題のこと」とも書かれており、使用例として「専務マター」と書かれていました
ん?
ダークマターと専務マターでは・・・全然意味が違いますよね。
専務マターってのは「専務発信の業務」というか、「案件」と言えば良いのでしょうか。
「専務物質」っていう風に言ってしまっては、それこそ意味がサッパリわからない。
同じ言い方で、異なる意味を持つってのはちょっと勘弁してもらいたいなあ・・・
|