きっと丁寧に言いたかったんだろうとは思うのですが。
「お小さい頃からお元気で・・・」という発言があったんですよね。
褒めてくれようとしたのでしょうけど、お小さいって・・・すごい言葉だな、と。
お小さいって普通に使う言葉なのかな?
ATOKだと「おちいさい」でちゃんと「お小さい」って変換してくれるし。
しかし子供の頃からっていうのを「お小さい頃から」って・・・すごい言い方だ。
これって敬語?、それとも謙譲語??
きっと丁寧に言いたかったんだろうとは思うのですが。
「お小さい頃からお元気で・・・」という発言があったんですよね。
褒めてくれようとしたのでしょうけど、お小さいって・・・すごい言葉だな、と。
お小さいって普通に使う言葉なのかな?
ATOKだと「おちいさい」でちゃんと「お小さい」って変換してくれるし。
しかし子供の頃からっていうのを「お小さい頃から」って・・・すごい言い方だ。
これって敬語?、それとも謙譲語??